Aviso bilingüe de Montana de quince días antes de solicitar permisos para cambio de uso de lotes de casas móviles / Montana Bilingual Fifteen-Day Mobile Home Lot Change-of-Use Permit Notice
AVISO BILINGÜE DE QUINCE DÍAS ANTES DE SOLICITAR PERMISOS DE CAMBIO DE USO
MONTANA BILINGUAL FIFTEEN-DAY MOBILE HOME LOT CHANGE-OF-USE PERMIT NOTICE
Antes de entregar / Before delivery: Si el arrendador va a comparecer ante un gobierno local para solicitar permisos de cambio de uso de los lotes, Mont. Code Ann. § 70-33-433(2)(a) exige aviso escrito con al menos quince días de anticipación al dueño de la casa móvil y a cualquier inquilino de ese dueño. Entregue a cada destinatario su propia copia. Este aviso no termina el alquiler. / If the landlord will appear before local government to request permits to change the use of the lots, Mont. Code Ann. § 70-33-433(2)(a) requires at least fifteen days' written notice to the mobile home owner and any tenant of that owner. Give each recipient a separate copy. This notice does not end the tenancy.
Fecha del aviso / Notice date: [__/__/____]
Para el dueño de la casa móvil / To mobile home owner: [FULL NAME AND NOTICE ADDRESS / NOMBRE Y DIRECCIÓN PARA AVISOS]
Para el inquilino del dueño, si existe / To owner's tenant, if any: [FULL NAME AND NOTICE ADDRESS OR NONE / NOMBRE Y DIRECCIÓN O NINGUNO]
Parque y lote afectado / Park and affected lot: [PARK NAME, ADDRESS, LOT NUMBER / NOMBRE DEL PARQUE, DIRECCIÓN, NÚMERO DE LOTE]
Arrendador o representante / Landlord or agent: [FULL NAME AND CAPACITY / NOMBRE Y CARGO]
COMPARECENCIA PARA SOLICITAR PERMISOS / PERMIT APPLICATION APPEARANCE
Proponemos cambiar el uso de [IDENTIFY ALL OR PART OF THE PREMISES / IDENTIFIQUE LA TOTALIDAD O PARTE DEL TERRENO] de alquiler de lotes para casas móviles a [DESCRIBE PROPOSED USE / DESCRIBA EL USO PROPUESTO]. / We propose to change the use of [IDENTIFY ALL OR PART OF THE PREMISES] from mobile-home-lot rentals to [DESCRIBE PROPOSED USE].
Compareceremos ante [LOCAL GOVERNMENT BODY / ENTIDAD LOCAL] el [__/__/____] a las [TIME / HORA] en [LOCATION / LUGAR] para solicitar [PERMIT TYPES AND APPLICATION NUMBERS / TIPOS DE PERMISO Y NÚMEROS DE SOLICITUD]. La comparecencia será al menos quince días después de la fecha de entrega del aviso a cada destinatario. / We will appear before [LOCAL GOVERNMENT BODY] on [__/__/____] at [TIME] at [LOCATION] to request [PERMIT TYPES AND APPLICATION NUMBERS]. The appearance will occur at least fifteen days after service of the notice on each recipient.
Lugar o enlace para consultar la solicitud / Where the application may be reviewed: [________________________________]
Fecha de entrega más tardía entre los destinatarios / Later service date among recipients: [__/__/____]
Fecha quince días después / Date fifteen days later: [__/__/____]
La solicitud de permiso queda sujeta al trámite local correspondiente. Si el cambio se aprueba, hará falta otro aviso de terminación conforme a § 70-33-433(2)(b). Este aviso no exige que ninguna persona se mude ahora. / The permit request remains subject to the applicable local process. If the change is approved, a separate termination notice under § 70-33-433(2)(b) will be needed. This notice does not require anyone to move now.
Contacto para preguntas / Contact for questions: [NAME, ADDRESS, PHONE OR EMAIL / NOMBRE, DIRECCIÓN, TELÉFONO O CORREO]
Firma del arrendador o representante / Landlord or agent signature: ______________________________
Nombre y cargo / Printed name and capacity: [________________________________]
Fecha de firma / Date signed: [__/__/____]
CONSTANCIA DE ENTREGA POR DESTINATARIO / DELIVERY RECORD FOR EACH RECIPIENT
Para el correo con certificado de envío o correo certificado, § 70-33-106(1)(c) considera entregado el aviso tres días después del envío. Use la dirección designada para avisos o, si no existe, la última dirección conocida. / For certificate-of-mailing or certified-mail service, § 70-33-106(1)(c) treats notice as served three days after mailing. Use the designated notice address or, if none, the last known address.
| Destinatario / Recipient | Método / Method | Fecha de entrega o envío / Delivery or mailing date | Fecha legal de entrega / Legal service date | Comprobante / Proof |
|---|---|---|---|---|
| Dueño / Owner: [NAME] | ☐ Personal / In person ☐ Certificado de envío / Certificate of mailing ☐ Correo certificado / Certified mail | [__/__/____] | [__/__/____] | [DETAILS] |
| Inquilino del dueño / Owner's tenant: [NAME OR NONE] | ☐ Personal / In person ☐ Certificado de envío / Certificate of mailing ☐ Correo certificado / Certified mail ☐ No hay inquilino / No tenant | [__/__/____ OR N/A] | [__/__/____ OR N/A] | [DETAILS] |
Persona que realizó la entrega / Person completing delivery: [NAME / NOMBRE] Firma / Signature: ______________________________ Fecha / Date: [__/__/____]
FUENTES OFICIALES / OFFICIAL SOURCES
About this template
- Last updated
- November 6, 2026
- Citations checked
- November 6, 2026
- Jurisdiction
- Montana
- Category
- Spanish Language
Legal authority
- Mont. Code Ann. § 70-33-433(2)(a)
- Mont. Code Ann. § 70-33-106(1)(c)
Estas plantillas son versiones en español de documentos legales comunes en Estados Unidos, diseñadas para quienes prefieren trabajar en su idioma principal. Las versiones en español siguen los mismos requisitos legales de los estados y cortes, e incluyen los mismos campos, cláusulas y estructura que sus equivalentes en inglés. Cuando un documento se firma en español, es importante asegurarse de que todas las partes entiendan el contenido y, cuando la ley lo requiera, obtener una traducción certificada al inglés para presentarlo ante la corte.
Not legal advice
This template is provided for informational purposes. We recommend having an attorney review any legal document before signing, especially for high-value or complex matters.
Checked against the law it cites
A reviewer verified this template's legal citations against the official source on November 6, 2026.
Mont. Code Ann. § 70-33-433(2)(a) (checked November 6, 2026): "The landlord shall give the mobile home owner and a tenant of the mobile home owner at least 15 days' written notice that the landlord will be appearing before a unit of local government to request permits for a change of use of the premises."
Mont. Code Ann. § 70-33-106(1)(c), delivery (checked November 6, 2026): "the notice is personally delivered to the landlord or tenant or mailed with a certificate of mailing or by certified mail"
Mont. Code Ann. § 70-33-106(1)(c), mailing date (checked November 6, 2026): "When notice is made by certificate of mailing or certified mail, the service of the notice must be considered to have been made 3 days after the date of mailing."
Draft your Aviso bilingüe de Montana de quince días antes de solicitar permisos para cambio de uso de lotes de casas móviles / Montana Bilingual Fifteen-Day Mobile Home Lot Change-of-Use Permit Notice in the editor
Answer a few questions, let the AI editor draft each section from your answers, review it, and download Word and PDF. $99 one time, or $249 per month for every document and every Ezel app.