Missouri Bilingual Demand for Past-Due Rent / Demanda bilingüe de pago de renta vencida
Missouri Demand for Payment of Past-Due Rent
Demanda de pago de renta vencida en Misuri
Before sending / Antes de enviarlo: Under Mo. Rev. Stat. § 535.020, the landlord may file a rent-and-possession action after rent becomes due, the landlord demands payment, and the rent remains unpaid. Section 535.060 permits a demand after rent becomes due. These provisions do not set a minimum waiting period after demand; check the agreement and any other applicable rule. Section 535.020 treats other lease charges separately from rent for possession purposes. / Conforme al artículo 535.020 de las leyes de Misuri, el arrendador puede presentar una acción para recuperar la renta y la posesión después de que la renta venza, el arrendador exija el pago y la renta siga impaga. El artículo 535.060 permite exigir el pago después del vencimiento de la renta. Estas disposiciones no establecen un plazo mínimo de espera después de la demanda; revise el contrato y cualquier otra regla aplicable. El artículo 535.020 trata los otros cargos del contrato por separado de la renta para efectos de recuperar la posesión.
Demand date / Fecha de la demanda: [__/__/____]
To tenant(s) / Para el/los inquilino(s): [FULL LEGAL NAMES / NOMBRES LEGALES COMPLETOS]
Rental dwelling / Vivienda alquilada: [STREET, UNIT, CITY, MISSOURI ZIP / CALLE, UNIDAD, CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL]
From landlord or authorized agent / Del arrendador o representante autorizado: [FULL NAME AND ADDRESS / NOMBRE Y DIRECCIÓN]
Rent due and unpaid / Renta vencida e impaga
| Rental period / Período de alquiler | Due date / Fecha de vencimiento | Unpaid rent / Renta pendiente |
|---|---|---|
| [DATES / FECHAS] | [__/__/____] | $[________] |
| [DATES / FECHAS] | [__/__/____] | $[________] |
| Total unpaid rent demanded / Total de renta pendiente exigida | $[________] |
Other charges, such as late fees, utilities, or damages, are not included in this rent amount and are not demanded as rent for possession in this notice. / Otros cargos, como recargos por mora, servicios públicos o daños, no están incluidos en esta suma de renta ni se exigen como renta para recuperar la posesión mediante este aviso.
Demand / Demanda
English: I demand payment of the total unpaid rent listed above, which is due under the rental agreement. Please pay it promptly to the person and by the method identified below. If the rent remains unpaid after this demand, I may file a rent-and-possession action under Mo. Rev. Stat. § 535.020. This demand is not a court summons or an order to vacate and does not itself authorize removal of you or your property.
Español: Exijo el pago de toda la renta pendiente indicada arriba, que ya venció conforme al contrato de arrendamiento. Por favor páguela sin demora a la persona y mediante el método indicados abajo. Si la renta sigue impaga después de esta demanda, podré presentar una acción para recuperar la renta y la posesión conforme al artículo 535.020 de las leyes de Misuri. Esta demanda no es una citación judicial ni una orden para desocupar y por sí sola no autoriza a sacarlo a usted ni a retirar sus pertenencias.
Pay to / Pague a: [NAME / NOMBRE]
Payment address or agreed method / Dirección de pago o método acordado: [________________________________]
Contact for payment receipt or questions / Contacto para recibo de pago o preguntas: [PHONE OR EMAIL / TELÉFONO O CORREO]
Landlord signature / Firma del arrendador
Signature / Firma: ______________________________
Printed name and role / Nombre en letra de molde y cargo: [________________________________]
Date signed / Fecha de firma: [__/__/____]
Delivery record / Constancia de entrega
Delivered to / Entregado a: [NAME / NOMBRE]
Method and address / Método y dirección: [________________________________]
Date and time / Fecha y hora: [__/__/____] [TIME / HORA]
Person delivering / Persona que entrega: [NAME / NOMBRE]
Signature / Firma: ______________________________
Official sources / Fuentes oficiales
About this template
- Last updated
- November 5, 2026
- Citations checked
- November 5, 2026
- Jurisdiction
- Missouri
- Category
- Spanish Language
Legal authority
- Mo. Rev. Stat. § 535.020
- Mo. Rev. Stat. § 535.060
Estas plantillas son versiones en español de documentos legales comunes en Estados Unidos, diseñadas para quienes prefieren trabajar en su idioma principal. Las versiones en español siguen los mismos requisitos legales de los estados y cortes, e incluyen los mismos campos, cláusulas y estructura que sus equivalentes en inglés. Cuando un documento se firma en español, es importante asegurarse de que todas las partes entiendan el contenido y, cuando la ley lo requiera, obtener una traducción certificada al inglés para presentarlo ante la corte.
Not legal advice
This template is provided for informational purposes. We recommend having an attorney review any legal document before signing, especially for high-value or complex matters.
Checked against the law it cites
A reviewer verified this template's legal citations against the official source on November 5, 2026.
Mo. Rev. Stat. § 535.020 (checked November 5, 2026): "Whenever any rent has become due and payable, and payment has been demanded by the landlord or the landlord's agent from the lessee or person occupying the premises, and payment thereof has not been made"
Mo. Rev. Stat. § 535.020 (checked November 5, 2026): "such other sums shall not be considered rent for purposes of this chapter, and judgment for the landlord for recovery of such other sums shall not by itself entitle the landlord to an order for recovery of possession"
Mo. Rev. Stat. § 535.060 (checked November 5, 2026): "Any demand of rent, or rent and possession, by a landlord or the landlord's agent shall be deemed good"
Draft your Missouri Bilingual Demand for Past-Due Rent / Demanda bilingüe de pago de renta vencida in the editor
Answer a few questions, let the AI editor draft each section from your answers, review it, and download Word and PDF. $99 one time, or $249 per month for every document and every Ezel app.