Kansas Bilingual Three-Period Rent Nonpayment Notice / Aviso bilingüe de Kansas de tres períodos por falta de pago de renta

Kansas Bilingual Three-Period Rent Nonpayment Notice

Aviso bilingüe de Kansas de tres períodos por falta de pago de renta

Before sending / Antes de enviarlo: Use this notice for unpaid residential rent. Record the delivery or posting time and allow three consecutive 24-hour periods from that time. This form uses hand delivery to the tenant, delivery to a resident over age 12, or conspicuous posting; mailing has a different timing rule and is outside this form. / Use este aviso para renta residencial impaga. Anote la hora de entrega o colocación y conceda tres períodos consecutivos de 24 horas desde ese momento. Este formulario contempla entrega en mano al inquilino, entrega a un residente mayor de 12 años o colocación en un lugar visible; el envío por correo tiene otra regla de tiempo y queda fuera de este formulario.

Notice date / Fecha del aviso: [__/__/____]

Tenant(s) / Inquilino(s): [NOMBRES COMPLETOS / FULL NAMES]

Rental dwelling / Vivienda alquilada: [DIRECCIÓN, UNIDAD, CIUDAD, KANSAS, CÓDIGO POSTAL / ADDRESS]

Landlord or authorized agent / Arrendador o representante autorizado: [NOMBRE / NAME]

Unpaid rent / Renta impaga

The following rent remains unpaid after payments and credits received through [__/__/____]. / La siguiente renta sigue pendiente después de los pagos y créditos recibidos hasta el [__/__/____].

Written notice and opportunity to pay / Aviso por escrito y oportunidad de pago

English: Your rent of $[TOTAL UNPAID RENT] is unpaid. The landlord intends to terminate the rental agreement if you do not pay that amount within three consecutive 24-hour periods after this written notice is delivered or posted as recorded below. Pay the amount stated above no later than [__/__/____] at [TIME], a deadline at least 72 hours after the recorded delivery or posting time. If you do not pay within that period, the landlord may terminate the rental agreement under K.S.A. § 58-2564(b). This form makes no demand to leave the dwelling within those three periods.

Español: Usted tiene una renta impaga de $[TOTAL DE RENTA IMPAGA]. El arrendador tiene la intención de dar por terminado el contrato de arrendamiento si usted no paga ese monto dentro de tres períodos consecutivos de 24 horas después de que este aviso por escrito se entregue o se coloque según la constancia de abajo. Pague el monto indicado arriba a más tardar el [__/__/____] a las [HORA], un plazo de por lo menos 72 horas desde la hora de entrega o colocación anotada. Si no paga dentro de ese plazo, el arrendador puede dar por terminado el contrato conforme a la sección 58-2564(b) de los Estatutos de Kansas. Este formulario no exige desocupar la vivienda dentro de esos tres períodos.

Payment recipient / Persona que recibe el pago: [NOMBRE / NAME]

Payment address or agreed method / Dirección o método de pago acordado: [DIRECCIÓN O MÉTODO / ADDRESS OR METHOD]

Payment contact / Contacto para el pago: [TELÉFONO O CORREO / PHONE OR EMAIL]

Signature and delivery record / Firma y constancia de entrega

Landlord or authorized agent signature / Firma del arrendador o representante: ______________________________

Printed name and capacity / Nombre y calidad: [________________________________]

Signature date / Fecha de firma: [__/__/____]

Method used / Método utilizado: ☐ Handed to the tenant / Entregado en mano al inquilino. ☐ Handed to a person over age 12 residing at the dwelling / Entregado a una persona mayor de 12 años que reside en la vivienda. ☐ Posted conspicuously at the dwelling / Colocado en un lugar visible de la vivienda.

Delivered or posted on / Entregado o colocado el: [__/__/____] at / a las [HORA / TIME]

Recipient, if handed to a person / Persona que lo recibió, si hubo entrega en mano: [________________________________]

Person who delivered or posted notice / Persona que entregó o colocó el aviso: [________________________________]

Source / Fuente

Kansas Office of Revisor of Statutes, K.S.A. § 58-2564(b). The 2026 official amended-section index was checked for a later amendment to this section.