Back to Federal guidance
Trade Adjustment Assistance petition forms in English and Spanish
Summary ETA gave state workforce agencies English and Spanish petition forms for workers seeking Trade Adjustment Assistance under the 2002 amendments. It directed states to make the new forms available starting November 4, 2002 and remove the older TAA and NAFTA-TAA forms after November 3. ETA now labels the advisory Canceled, and the attached forms show a March 2003 OMB expiration.
Document
Federal guidance
Agency
U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (ETA)
Document number
TEGL No. 13-02
Date issued
October 29, 2002
Status
Rescinded
ETA labels this advisory Canceled as of October 25, 2026. The attached forms display an OMB expiration date of March 31, 2003.
Status last verified October 25, 2026
Is this still the rule?
This document has been rescinded. Ezel checks what federal law requires today, under current federal labor law, and answers your situation with citations.
About this page: The full text below is the official document from U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (ETA). Ezel adds the plain-English summary and tracks the document's status. The official source linked on this page is authoritative for any reliance.
Official HTML letter (https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ETA/advisories/TEGL/2002/TEGL13-02.html):
Employment and Training Administration Advisory System
U.S. Department of Labor
Washington, D.C. 20210
CLASSIFICATION: TAA
CORRESPONDENCE SYMBOL: ONR
DATE: October 29, 2002
TRAINING AND EMPLOYMENT GUIDANCE LETTER NO. 13-02
TO: ALL STATE WORKFORCE LIAISONS
ALL STATE WORKFORCE AGENCIES
/S/
FROM: EMILY STOVER DeROCCO, Assistant Secretary
SUBJECT: Petition Form for the Trade Adjustment Assistance (TAA) Program Including a Spanish Version
1. Purpose. To provide a copy of ETA Form 9042A and 9042A-1, Petition for Trade Adjustment Assistance and Solicitud de Asistencia Para Ajuste.
2. References. The Trade Act of 1974, as amended (P.L. 93-618, as amended); the Trade Act of 2002 (P.L. 107-210); and the Paperwork Reduction Act of 1980, as amended.
3. Background. On August 6, 2002, President George W. Bush signed into law H.R. 3009, the Trade Act of 2002 (2002 Act). The 2002 Act makes several amendments to the Trade Act of 1974. The 2002 Act also repeals subchapter D of chapter 2 of title II of the Trade Act of 1974, as amended (the NAFTA-TAA program). The amendments apply to petitions for adjustment assistance that are filed on or after November 4, 2002.
In response to the 2002 Act, ETA has developed a new Petition for Trade Adjustment Assistance, ETA Form 9042A, and its Spanish translation, ETA Form 9042A-1. ETA Forms 9042A and 9042A-1 will replace and eliminate the current Petition for Trade Adjustment Assistance, ETA Form 8560 (1205-0192, expiring 7/03); the Petition for NAFTA Transitional Adjustment Assistance, ETA Form 9042 (1205-0342, expiring 8/04); and their translations.
ETA Forms 9042A and 9042A-1 are approved by the Office of Management and Budget (OMB) in accordance with the Paperwork Reduction Act of 1980, as amended, OMB approval number 1205-0342, expiration date March 31, 2003.
RESCISSIONS: [none listed]
EXPIRATION DATE: Continuing
4. Action Required. State administrators are requested to distribute the approved form to appropriate state staff. States are requested to make ETA Forms 9042A and 9042A-1 available in all local offices to persons wishing to file a petition for Trade Adjustment Assistance beginning November 4, 2002. ETA Forms 9042A and 9042A-1 should not be available to petitioners prior to November 4, 2002.
State administrators are also requested to ensure that copies of the current petition forms, ETA Form 8560, Form 9042, and their translations, are not available to petitioners after November 3, 2002. The current petition forms should be removed from local offices and from State websites.
5. Inquiries. Inquiries should be addressed to the appropriate Regional Office.
6. Attachments.
- Petition for Trade Adjustment Assistance
- Solicitud de Asistencia Para Ajuste
ETA Form 9042A, Petition for Trade Adjustment Assistance (https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ETA/advisories/TEGL/2002/TEGL13-02_AttachA.pdf):
Petition For U.S. Department of Labor
Trade Adjustment Assistance Employment and Training Administration
This is a petition for Trade Adjustment Assistance under Section 221(a) of the Trade Act of 1974, as amended. OMB Approval No. 1205-0342
See the Instructions and Information section on Page 2 for details on annotated items. Expires: 03/31/2003
1 Either three workers or one duly authorized representative 1 must sign below.
Name 1. 2. 3.
Petitioner Information
Home Address
City, State, Zip
Phone
E-mail
Separation Date
Signature
Title (only required if a duly authorized representative is completing the petition)
2 Include company information for each location to be considered. Please attach additional sheets if more space is needed.
Company Name Company Contact 2
Company Information
Location Affected Title
Address Phone
City, State, Zip Fax
Total Workers Affected E-mail
Is plant closing? If so, when? Company Web site
Products produced by
affected group
3 Are job losses due to your company: Yes No Unknown Country
a. Shifting production to a foreign country?
Trade Effects
b. Importing products made in a foreign country?
c. Losing sales to customers importing products from a
foreign country?
d. Losing business as a supplier, assembler or finisher of
products or components for a trade-affected company?
If you answered ‘Yes’ to question 3(d), please include information about the trade-affected company and the business
4
relationship between your company and theirs.
a. Provide trade-affected company information.
Secondary Worker 3 Information
Company Name Company Contact 2
Location Affected Title
Address Phone
City, State, Zip Fax
Is plant closing? If so, when? E-mail
Products produced by
affected group
b. Specify your company’s relationship to the trade-affected company. Does your company: Yes No Unknown
1) Supply components/unfinished or semifinished goods to the trade-affected company?
2) Assemble/finish products made by the trade-affected company?
5 Include the date that this petition is being filed. Petitions that are not dated will be considered invalid.
Date
Date of Petition
Page 1 of 2 For more information, visit our Web site at http://www.doleta.gov/tradeact ETA-9042A (Rev. 10/02)
Petition For
Trade Adjustment Assistance Instructions and Information
Instructions
General Instructions – Type or print legibly. Complete all items. If more space is needed, attach additional sheets to this form. If
available, attach any supporting documents such as statements by officials of the firm or newspaper articles.
Who may file a petition - A petition may be filed by a group of three or more workers, by a company official, by One-Stop
operators or partners (including state employment security agencies and dislocated worker units), or by a union or other duly
authorized representative of such workers. The workers on whose behalf a petition is filed must be, or have been, employed at
the firm or subdivision identified in the petition. Workers' employment must be, or have been related to the production of articles
(products) described in the petition.
Assistance in preparing a petition - Petitioners may request assistance in preparing this petition at their local One-Stop Center
or by contacting their state dislocated worker unit, employment security agency or the Division of Trade Adjustment Assistance in
Washington, DC (DTAA).
Filing a petition - Petitions must be filed with both the DTAA in Washington, DC and the Trade Adjustment Assistance (TAA)
coordinator or the dislocated worker unit of the state where the workers’ plant is located. If this petition includes multiple sites,
copies of this petition must be filed with TAA coordinators or dislocated worker units of each state where sites are located. Use
the information below for information on filing with the DTAA as well as with the TAA coordinator or dislocated worker unit in your
state.
U.S. Department of Labor
Division of Trade Adjustment Assistance
America’s Service Locator
Room C-5311, 200 Constitution Ave., NW
1-877-US2-JOBS
Washington, DC 20210
(TTY) 1-877-889-5627
Phone - 202-693-3560
http://www.servicelocator.org
Fax – 202-693-3584, 3585
http://www.doleta.gov/tradeact
Definitions
1
Duly Authorized Representative – A duly authorized representative includes one of the following: a company official, a One-
Stop operator or partner (including a state employment security agency or and dislocated worker unit representative), or a
union or other duly authorized representative.
2
Company Contact - The contact must be a company official knowledgeable about the company’s production, sales and
employment data or is able to obtain such information. That information is required for an investigation into the eligibility of a
worker group for TAA and will be requested from the company contact after this petition is confirmed to be valid.
3
Secondary Worker – A worker in a firm serving as a Supplier to another firm affected by imports from, or a shift in
production to, foreign countries; A worker in a firm serving as a Downstream Producer to another firm affected by imports
from, or a shift in production to, Canada or Mexico.
• Supplier – a firm that produces and supplies directly to another firm component parts for articles that were the basis for a
certification of eligibility to apply for TAA.
• Downstream Producer – a firm performing additional, value-added production processes (including final assembly or
finishing) directly for another firm for articles that were the basis for a certification of eligibility to apply for TAA based on an
increase in imports from, or a shift in production to, Canada or Mexico.
Information
Background - The Trade Act of 1974 (19 U.S.C. § 2317) established a Trade Adjustment Assistance Program to provide
services to workers in firms adversely affected by imports from foreign countries. The Trade Act of 2002 amended TAA to extend
eligibility to workers in firms affected by shifts in production to certain foreign countries; eligibility was also extended to certain
secondary workers.
How this information will be used - The U.S. Department of Labor will use the information contained on this form to determine
whether to begin an eligibility investigation on behalf of the petitioning workers. Typically, investigations take 40 days.
Obligations - Persons are not required to respond to this collection of information unless it displays a currently valid Office of
Management and Budget (OMB) control number. Respondents’ obligations to reply to these reporting requirements are
voluntary. Public reporting burden for this collection is estimated to average 15 minutes per response, including the time for
reviewing instructions, searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and
reviewing the collection of information. Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of
information, including suggestions for reducing this burden, to the U.S. Department of Labor, Division of Trade Adjustment
Assistance, Room C-5311, Washington, D.C. 20210 (Paperwork Reduction Project 1205-0342)
Page 2 of 2 For more information, visit our Web site at http://www.doleta.gov/tradeact ETA-9042A (Rev. 10/02)
ETA Form 9042A-1, Solicitud de Asistencia Para Ajuste (https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ETA/advisories/TEGL/2002/TEGL13-02_AttachB.pdf):
Solicitud de Asistencia Departamento del Trabajo
Para Ajuste Administración de Empleo y Adiestramiento
Esta es una solicitud bajo sección 221(a) de la Ley de comercio de 1974 segun enmendada. OMB Approval No. 1205-0342
Vea la sección de las instrucciones y de la información en la página 2 para los detalles en artículos anotados. Expires: 03/31/2003
1 Tres trabajadores o su representante debidamente autorizado1 debe firmar abajo.
Nombre 1. 2. 3.
Información Del Solicitante
Dirección
Ciudad, Estado, Código Postal
Teléfono
E-mail
Fecha de Separación
Firma
Título (Solo aplica si el que completa la solicitud es el
representate autorizado y no los trabajadores.)
2 Incluya informacion para cada localisacion a ser considerado. Si necesita mas espacio, facor de añadir hojas del papel adicional.
Nombre de un Contacto2
Nombre De la Compañía
Información De la Compañía
en la Compañia
Area Afectada Título
Dirección Teléfono
Ciudad, Estado, Código Postal Fax
Total de Trabajadores Afectados E-mail
¿Cierre de Planta ¿Si Afirmativo, ¿cuando? “Web site” de la Compañía
Productos producideos
por los grupos afectado
3 ¿Es el origen de la perdida de empleos a resultado de la compañia: Sí No Desconocido País
a. ¿Transfiero la produccion a un pais extranjero?
Efectos Comerciales
b. ¿Importacion de productos hechos en el extranjero?
c. ¿Perdida de ventas debido a que el consumidor compra
directamente de un pais extranjero?
d. ¿Perdida de negocio como suplidor o asemblista de productos o
componentes como resultado de una compañia afectada por
comercio al extranjero?
Si contesto “Sí” a la pregunta 3(d), por favor incluya informacion sobre la compañia afectada por el comercio en con el extranjero y
4
sobre la relacion entre esa y su compañia.
a. Provea informacion sobre la compañia afectada por las importaciones con el extranjero.
2
Nombre de un Contacto
Nombre De la Compañía
Información del Secundaria Trabajador 3
en la Compañia
Area Afectada Título
Dirección Teléfono
Ciudad, Estado, Código Postal Fax
¿Cierre de Planta? ¿Si Afirmativo, ¿cuando? E-mail
Productos producideos
por empleados afectados
b. Explique la relacion de su compañia con la compañia afectada por comercio al extranjero: Sí No Desconocido
1) ¿Provee su compañia componentes/materiales terminados o semi-terminados a la compañia
afectada por comercio al extranjero?
2) ¿Esta su compañia envuelta en el ensamblaje o terminacion de productos hechos por la compañia
afectada por comercio al extranjero?
5 Incluya la fecha que se está archivando esta petición. Las peticiones que no son anticuadas serán consideradas inválidas.
Fecha
Fecha de esta
solicitud:
Página 1 de 2 Para más información, visitenos en http://www.doleta.gov/tradeact ETA-9042A-1 (Rev. 10/02)
Solicitud de Asistencia
Para Ajuste Instrucciones y Información
Instrucciones
Instrucciones Generales – Llene a mano o a maquinilla claramente. Complete todos los blancos en letra de imprenta o a maquina de
escribir. Si necesita espacio adicional añada a esta forma todas las hojas de papel que necesite. Si tiene documentacion, como por
ejemplo, testimonios de oficiales de su compañia, opiniones de ejecitivos de la empresa/compañia o articulos/reportajes del periodico
que respalden sus alegaciones, inclúyalos. Envie un original firmado y fechado y dos copias claras de esta solicitud cuando la radique.
Personas que pueden solicitar - Una solicitud puede ser expedida por un grupo de tres o mas trabajadores, por un oficial de la
compañia, por operadores de los Centros “One-Stops,” o sus socios (incluyendo las Agencias Estatales de Seguridad de Empleo o
“State Employment Security Agencies” y las unidades de trabajadores desplazados o “dislocated worker units”), o por una Union o
Sindicato Laboral o cualquier otro representante debidamente authorizado para representar dichos trabajadores. Los trabajadores
cuyos nombres aparecen en esta solicitud tienen que ser, o haber estado empleados en la firma/compañia o empresa identificada en
esta solicitud. El trabajo de estos empleados tiene que haber estado relacionado directamente en la produccion de los productos o
articulos mencionados y descritos en esta solicitud.
Asistencia en la preparacion de esta solicitud - Los solicitantes pueden pedir ayuda para preparar esta solicitud visitando la oficina
local de un “One-Stop Center,”o comunicandose con la unidad de trabajadores desplazados en aquellos estados donde exista dicha
unidad, las agencias estatales de seguridad de empleo o con la Division de Asistencia para Ajuste del Comercio (“Division of Trade
Adjustment Assistance” (DTAA)).
Lugares para enviar la solicitud - Las solicitudes deben ser enviadas a dos lugares: al coordinador de la Division de Asistencia para
Ajuste de Comercio (“Division Trade Adjustment Assistance”(DTAA)) y, a la unidad de trabajadores desplazados en el estado donde se
encuentra la planta o campañia. Si la peticion incluye distintos lugares, copias de esta solicitud deben ser enviadas a los coordinadores
de las distintas Divisiones de Asistencia para Ajuste del Comercio (DTAA) en cada localizacion, y de las unidades de trabajores
despalazados en cada uno de los estados envueltos. Use la informacion abajo para solicitudes mandados a la DTAA.
U.S. Department of Labor
Division of Trade Adjustment Assistance America’s Service Locator
Room C-5311, 200 Constitution Ave., NW 1-877-US2-JOBS
Washington, DC 20210 (TTY) 1-877-889-5627
Phone - 202-693-3560, Fax – 202-693-3584, 3585 http://www.servicelocator.org
http://www.doleta.gov/tradeact
Definiciones
1
Representante Debidamente Autorizado – Un representante debidamente autorizado incluye uno de las siguientes personas: un
oficial de la compañia, un operador de un Centro “One-Stop”o sus socios, (incluyendo las Agencias Estatales de Seguridad de
Empleo (State Employment Security Agencies) y las unidades de trabajadores desplazados o “dislocated worker units,”o por una
Union o Sindicato Laboral o cualquier otra persona debidamente autorizada.
2
Contacto de la Compañía - El contacto tiene que ser un oficial de la compañia conocedor de sus productos, ventas, y informacion de
sus empleados, o si no conoce dicha informacion, tiene acceso para obtener la informacion. Se requiere esa information para una
investigacion a cerca de elijilibilidad de un grup de trabajadores para ajuste acupacional y sera pedido de la persona de contacto
en la empresa despues de que esta solicitud sea confirmado como valido.
3
Trabajador Secundario – Un empleado en una compañia que serve como Suplidor a otra firma/compañia afectada por la
importacion de, o la trasferencia de la produccion de los productos de dicha compañia a paises extranjeros. Un empleado en una
firma/compañia que actua como un “Downstream Producer”para otra compañia afectada por la importacion de productos o la
trasferencia de la produccion de estos productos a Canada o Mejico.
• Suplidor – una firma o compañia que produce y suple directamente a otra compañia piezas para articulos que forman parte de los
requisitos para certificacion eligibilidad de la Division de Asistencia para Ajuste del Comercio (DTAA).
• Downstream Producer – una firma o compañia que lleva acabo una serie de procesos de produccion adicionales que añade valor
(por ejemplo, ensamblaje final) directamente para otra compañia de ciertos articulos que forman parte de los requisitos solicitar
una certificacion de eligibilidad de la Division de Asistencia para Ajuste del Comercio (DTAA) todos los basados en el aumento de
importaciones o la tranferencia de produccion a Canada y Mejico.
Información
Trasfondo - La Ley de Comercio de 1974 (19 U.S.C. § 2317) que estableció el Programa de Asistencia para Ajuste del Comercio
(Trade Adjustment Assistance Program) para proveer servicios a los trabajadores y impactados firmas por las importaciones de
productos de paises extranjeros. El “Trade Act of 2002” amendo TAA para extender elijibilidad a trabajadores afectados por transfiero
de produccion a algunos paises extranjeros; elijibilidad tambien fuie extendido a ciertos trabajadores secundarios.
Como se usara esta informacion - El Departamento del Trabajo de los Estados Unidos de America usara la informacion en esta forma
(ETA 8559) para determinar si la informacion sometida amerita que se comienze una investigacion a favor de los trabajadores.
Normalmente, este tipo de investigacion dura 40 days.
Obligaciones - Las personas no estan obligadas a proveer ningun tipo de informacion a menos que esta forma tenga un numero de
control vigente emitido por OMB. El responder a requisitos de reportaje es totalmente voluntario. La carga publica reportada para
obtener esta informacion ha sido estimada a tomar un promedio de 15 minutos por respuesta, incluyendo el tiempo para la lectura de
las instrucciones, busqueda de datos existentes, recopilacion de los datos necesarios y revision final de la coleccion de informacion
obtenida. Envie sus comentarios a cerca de esta carga o qualquier otro aspecto de esta colleccion de informacion incluyendo
sujerencias para reducir esta carga, a: U.S. Department of Labor, Division of Trade Adjustment Assistance, Room C-5311, Washington,
D.C. 20210 (Paperwork Reduction Act Project 1205-0342).
Página 2 de 2 Para más información, visitenos en http://www.doleta.gov/tradeact ETA-9042A-1 (Rev. 10/02)
What does federal law require today?
This guidance has been rescinded. Ezel checks current federal labor law as it stands now and answers your situation with citations.
Opens in Ezel Pro.
- Checks the law as it stands today, not only this page
- Cites every source it relies on, so you can verify it
- Chat, drafting and research in one workspace